тумыш

тумыш
1. заплата, заплатка; кусок какого-л. материала, нашиваемый на дырявое место для починки. Изи тумыш заплатка; тумышым шындаш ставить заплату.
□ Епремын ӱмбалныже кызыт тоштемаш тӱҥалше шем пинчак, тумышыжо иктат уке. Н. Лекайн. На Епреме сейчас начинающий ветшать черный пиджак, а заплаты ни одной. Кушкедалтше вер канде тумышыш савырна. В. Иванов. Прореха превращается в синюю заплату.
2. в поз. опр. латаный, залатанный; в заплатках, с заплатой. Тумыш вургеман в латаной одежде; тумыш йолашан в латаных брюках.
□ “Ожныжо темын иленна мо?” – тумыш тувыран марий шыдын кычкырале. В. Иванов. “Что, в прошлом, что ли, мы жили сытно?” – зло крикнул мужчина в заплатанной рубахе. Ср. тумышан.

Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "тумыш" в других словарях:

  • тумыш — 1. Туу, дөньяга килү, яратылу хәле 2. с. Туган, дөньяга килгән, яратылган …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тумыш — 1 Қ орда., Арал; Қост., Об.) туған туысқан. Жағыпар менің бірге т у м ыш ы м Қ орда., Арал) 2 (Орал, Орда) нар мен қос өркеш түйенің будандасуынан туған гибрид. Бұл құнанды кішкене демей ақ қой, ол керемет жақсы т у м ы ш. Т у м ы ш мықты болады… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • бірге тумыш — Қ орда., Арал) туысқан. Жағыпар менің б і р г е т у м ы ш ы м Қ орда., Арал) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Карашев, Омар — [1872 1920] казакский поэт. Род. в крестьянской семье. Образование получил в татарской медрессе, в 1900 назначается указным муллой. В 1905 1906 К. увлекается идеей пантюркизма, принимает активное участие в национально буржуазном движении,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Карашев — Омар (1872 1920) казакский поэт. Р. в крестьянской семье. Образование получил в татарской медрессе, в 1900 назначается указным муллой. В 1905 1906 К. увлекается идеей пантюркизма, принимает активное участие в национально буржуазном движении,… …   Литературная энциклопедия

  • Казановица — Казновица (Казановица  казахская новая кириллица)  система практической транскрипции тюркских языков. Основная идея системы  отказ от использования букв дополнительной кириллицы и замена их на буквосочетания (диграфы) близких по звучанию… …   Википедия

  • Казновица (Казановица) — Казновица (Казановица  казахская новая кириллица)  система практической транскрипции тюркских языков. Основная идея системы  отказ от использования букв дополнительной кириллицы и замена их на буквосочетания (диграфы) близких по звучанию… …   Википедия

  • Казновица — (первоначальное название  Казановица, сокращение от казахская новая кириллица)  система практической транскрипции тюркских языков. Основная идея системы  отказ от использования букв дополнительной кириллицы и замена их на… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»